Nos prestations :
quatre formats d’interprétation
Quel que soit le type de manifestation internationale prévu, nous mettons à votre disposition des équipes qualifiées et motivées d’interprètes professionnels, maîtrisant parfaitement toutes les langues requises. Chez ECHOO, ce sont les interprètes qui vous conseillent et accompagnent votre projet. Vous obtenez une solution sur mesure, êtes suivi du début jusqu’à la fin par la même personne-conseil, qui, dans le meilleur des cas, sera aussi votre interprète le jour J.
Interprétation simultanée
Nous assurons l’interprétation simultanée de vos conférences, ateliers-séminaires, formations et de bien d’autres formats.
Interprétation consécutive
Nous assurons l’interprétation consécutive de vos entretiens, négociations, visites itinérantes et de bien d’autres formats.
Interprétation en ligne
Nous faisons de l’interprétation simultanée à distance (RSI – Remote simultaneous interpreting), en ligne ou en format hybride, sur diverses plateformes, notamment Zoom.
Sous-titrage pour sourds et malentendants
Nous assurons le sous-titrage en direct (STTR – Speech To Text Reporter) de diverses manifestations pour les personnes malentendantes.
Technique et équipement
Le volet technique – comme les cabines d’interprétation, les micros, la sonorisation de salle, etc. – est assuré en partenariat avec des entreprises spécialisées avec lesquelles nous travaillons avec succès depuis plusieurs années. Elles disposent également de plateformes d’interprétation multilingues pour vos événements en ligne, quelle que soit la combinaison de langues souhaitée.
Traduction
Vous avez besoin de faire traduire des documents dans le cadre de votre manifestation – ordre du jour, présentation ou documentation ? Nous sommes à votre disposition si vous nous prévenez à l’avance ! Et si vous souhaitez diffuser des vidéos : nous maîtrisons également le sous-titrage en allemand et toute autre langue.
Qu’est-ce qui vous ferait plaisir ?
Tout évènement a sa particularité. N’hésitez pas à nous contacter par courriel ou téléphone pour obtenir un devis sur mesure.
Ce que nous avons fait
Faites-vous une idée de nos domaines de spécialisation en jetant un coup d’œil sur notre sélection de références. Il y a évidemment beaucoup d’autres thèmes qui nous intéressent !